as flaws were found in the finalized edition , it was amended and the revised version was distributed on may 28 , 840 under the new title , " kaisei irohibyu kyakushiki " (revised and improved edition of the law ). しかし、その後完成した格式にも不備が見つかったために、更に筆削が行われ、承和 (日本)7年4月20日 (旧暦)(840年5月24日)に「改正遺漏紕繆格式」として改めて頒行が行われた。
as flaws were found in the finalized edition , it was amended and the revised version was distributed on may 24th , 840 under the new title , ' kaisei irohibyu kyakushiki ' (revised and improved edition of the law ). しかし、その後完成した格式にも不備が見つかったために、更に筆削が行われ、承和 (日本)7年4月20日 (旧暦)(840年5月24日)に「改正遺漏紕繆格式」として改めて頒行が行われた。